Prevod od "stvarni život" do Danski


Kako koristiti "stvarni život" u rečenicama:

Ne mešaj stvarni život i ljubavni roman.
Hold op med at forveksle det virkelige liv med en romantisk roman.
Držim da razlikuju sport i stvarni život.
Jeg tror, de kan kende forskel på sport og virkelighed.
Kako se može doživljaj iz igre umešati u stvarni život?
Hvordan kan et spil forvandles til virkeligt liv?
Kao da su dva odvojena svijeta - tu je Torchwood, a onda je tu i stvarni život.
Det er som to forskellige verdener. Der er Torchwood, og så er der det virkelige liv.
Poèinjem se osjeæati kao da je to moj stvarni život.
Jeg føler, det er mit virkelige liv.
Tako je! I kad svane ponedjeljak ujutro, vratimo se u stvarni život.
Og mandag morgen, livet begynder igen, og vi er jo ikke teenagere.
Ne mogu da verujem da je moj špijunski život uništio moj stvarni život.
Min spionliv har ødelagt mit virkelige liv.
Mislim da mi je ostalo 5, 10 godina prije nego zapoènem svoj stvarni život.
Om fem år, højest ti, begynder mit rigtige liv. Medmindre jeg skal opfostre Stevie?
Mislim, bila sam u nedoumici... ali ako hoæu da poènem neki stvarni život, Trebaju mi neki znaci spremnosti.
Altså, jeg var fristet... men hvis jeg skal trække teltpælene op, har jeg brug for en reel forpligtelse.
Pa moj oèuh me je nauèio da je stvarni život strašniji od bilo koje bajke.
Min stedfar lærte mig, at det virkelige liv er mere skræmmende end eventyr.
Uživaj dok te stvarni život ne baci na guzicu.
Nyd det, før virkeligheden sparker dig ned.
"Filozofija je za stvarni život ono što je masturbacija za seks".
Filosofi er til livet, hvad onani er til sex.
Da li je filozofija za stvarni život ono što je masturbacija za seks?
Er filosofi til livet, hvad onani er til sex?
Pa, život koji sam vodi za sebe upravo sada ne ostavlja puno prostora za stvarni život.
Med det liv, jeg lever nu, er det ikke plads til at have et virkeligt liv.
Kreæu mi predavanja, ono, stvarni život, znaš.
Jeg skal begynde på universitetet. Det virkelige liv.
Ja.. Taylor, ovo je stvarni život.
Det her er det virkelige liv.
Ne želim da odem tamo napolje, u stvarni život.
Jeg vil ikke gå derud, til virkeligheden.
Nikad nece biti spremna za stvarni život ako je mi ne uèinimo spremnom.
Det passer ikke. - Hun bliver ædt levende der ude. Hun bliver aldrig klar til den virkelige verden, hvis vi ikke gør hende klar.
Nadam se da æu se vratiti u stvarni život kada se sve ovo završi.
Jeg håber, jeg vil vende tilbage til et normalt liv, når dette er ovre. Er det ikke normalt liv?
A kada Knox sazna, iskoristit æe tvoj stvarni život da te uništi.
Hun vil udnytte dit liv til at tilintetgøre dig.
Nije postojao stvarni život, jer nismo imali izbora.
Der var ikke noget liv, for vi havde intet valg.
Odbacila je sve, njen ceo stvarni život.
Hun gav afkald på hele sit liv.
Uvek su tu bili hoteli, pozivi, stvarni život...
Vi har altid haft hoteller, telefonsamtaler, virkeligheden.
0.56038594245911s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?